Text: Eric Acosta | Photo: Rubin Art Center Stanlee and Gerald Rubin Art Center exhibits explore architecture and borders.…