Fusion Magazine #86

pg 01

Autumn and the cold weather is upon us, and so is newest edition of Fusion Magazine! Our 86th cover features Collective Boamistura—a group of artists who recently visited the city of Chihuahua. We took the opportunity to interview the group from Madrid to find out what inspires their incredible work.

Indie-rock group of Montreal performed at Tricky Falls this past month and we spoke with multi-instrumentalist and leader of the band Kevin Barnes about his new album Aureate Gloom, what inspired it and his awesome live performances. Issue 86 also presents a special treat for all who follow local music as we feature an interview with Jim Ward, famous native and resident of El Paso, who’s repertoire includes bands At the Drive-In and Sparta. In this interview he talks to us about his band Sleepercar and the completion of his new album, and the creative process behind it.

Polyamory means having an intimate, romantic, sexual and lasting relationship simultaneously with several people. We spoke with a couple who practices this type of relationship and they explained their views on this controversial topic.

Buck Angel (formerly known as Susan) is known around the world for being one of the first transsexuals in the porn industry. He currently is a lecturer, writer and advocate for transgender rights and violence against women around the world. We spoke with Buck about living in Mexico, his beginnings in porn and its peculiar transformation.

El Paso is going through a beer renaissance—everywhere you look new and old watering holes are catering to the ever growing craft beer culture. Recently, Ode Brewing opened in El Paso, and as our article states, it’s a tribute to the delicious and unpretentious. Responsible for this venture is Albert Salinas, head brewer and co-owner of Ode Brewing. He spoke with us about his love for beer.   

Vinyl records have made a huge comeback and several stores in El Paso are specializing in vinyl LP’s. Atomic Wax is one of those specialty stores that (apart from being excellently stocked in music) has antiques, turntables and vintage art objects. Owner Raul Garcia spoke with us about his experience as a collector.

Much has been written about electronic music duo Disclosure. It can’t be denied that they are the new dynamic duo of dance floors all around the world. We review their discography and analyze its addictive proposal.

60 is the new 20; or at least that’s what this group of retirees who, thirsty for freedom and expression, met in the streets of Lisbon, Portugal to give life to Lata65—an urban art project that is not only giving life to the streets of Lisbon, but also the hearts of a peculiar group of senior citizens.

Our Fusion Gallery highlights Chihuahuan artist Lluvia Lavi. She specializes in watercolor and this particular work is full of melancholy and forgotten memories.

!Y con el frío llega la nueva edición de Fusion Magazine! En nuestro número 86 tenemos en portada al Colectivo Boamistura, quienes visitaron la ciudad de Chihuahua. Aprovechamos para entrevistarlos y descubrir más sobre el increíble trabajo de este colectivo madrileño. Siguiendo con nuestra sección de entrevistas platicamos con Kevin Barnes de la banda de indie pop of Montreal acerca de su nuevo álbum llamado Aureate Gloom, su inspiración al crear el mismo y hasta de su famoso vestuario a la hora de dar un concierto. También tenemos una entrevista con el eterno Jim Ward, famoso nativo y residente de El Paso, Texas, ex-integrante de bandas como At the Drive In y Sparta, en esta ocasión hablamos acerca de su banda llamada Sleepercar y la realización del nuevo álbum y su proceso creativo.

Poliamor significa tener una relación íntima, amorosa, sexual y duradera de manera simultánea con varias personas, una pareja que practica este tipo de relación nos explicó de una manera directa sus puntos de vista acerca de este tema controversial.

Buck Angel (antes llamado Susan), es conocido por el mundo por ser uno de los primeros transexuales de la industria porno, pero actualmente es un conferencista, escritor y defensor de los derechos de los transexuales y la violencia en contra de las mujeres. Nos habló acerca de diferentes temas como el vivir en México, sus inicios en el porno y su peculiar transformación.

El Paso vive la fiebre cervecera, por todos lados se abren nuevos locales y nacen más fanáticos y conocedores de este hermoso brebaje, entre ellos esta Albert Salinas, socio del nuevo bar llamado Ode Brewing, el bar como dice nuestro artículo, es un tributo delicioso y nada pretencioso a este líquido que levanta pasiones y tarros.

Así como vivimos la fiebre cervecera, en el ámbito del vinyl también se vive una fiebre semejante, con varias tiendas en El Paso dedicadas al comercio de LP’s , vinilos o discos de acetato como se les llama también, surgen coleccionistas dedicados a la búsqueda de esas joyas que pueden estar a nuestro alcance, Atomic Wax es una de estas tiendas especializadas que aparte de estar excelentemente surtida en cuestiones musicales, cuenta con antigüedades, tornamesas, arte y objetos vintage, sumémosle el buen trato de su dueño Raúl García, hace que la experiencia de visitar Atomic Wax sea inmejorable, Raúl nos contó acerca de su experiencia como coleccionista y sus descubrimientos como tal.

Mucho se ha escrito acerca de Disclosure, lo que no se puede negar es que es el nuevo dúo dinámico de las pistas de baile de todo el mundo, revisamos poco de su discografía y analizamos su adictiva propuesta. 

Los 60 son los nuevos 20; o al menos eso es lo que dice este grupo de jubilados que, sedientos de expresión y libertad, se reunió en las calles de Lisboa, Portugal para darle vida a Lata65, un proyecto de arte urbano que no sólo está dando vida a las calles de Lisboa, sino a los corazones de este grupo de adultos mayores bastante peculiar.

En nuestra sección Fusion Gallery, tenemos a la artista chihuahuense Lluvia Lavi. Su técnica principal es la acuarela, checa su hermoso trabajo lleno de melancolía y viejos recuerdos olvidados.

FUSION MAGAZINE © 2017 All Rights Reserved

PRINT IS NOT DEAD!