Fusion Magazine #70

7 years and 70 issues ago, Fusion Magazine was created to fill a huge void within the El Paso/Juarez art, music and culture scene. Since our emergence, we’ve expanded our distribution to Marfa, TX, Las Cruces, NM, Chihuahua, CH, and Mexico Distrito Federal, MX. With each individual issue we strive to bring our audience the best in content as well as document everything going on within our local pop-culture.

We’d like to thank our advertisers and everyone who has ever picked us up and flipped through the pages of our publication. Your interest has made this 7 year run possible!

Issue 70 features the beloved Morrissey on the cover along with a nice write-up by our editor Daniel Salas titled “More! More! Morrissey!” who is set to perform in El Paso, TX May 13, 2014 at the Plaza Theatre. We also review El Paso indie-rockers The Bumpstreet Fonanza’s EP titled Fragments. While on the topic of music, we present an interesting interview with El Paso band The Golden Trees who recently took first place at a battle of the bands competition that happened at The Lowbrow Palace earlier this year. Our good friend and collaborator Peter Svarzbein contributes to Fusion a set of portraits titled ”It Takes A Team To Make A Dream Happen.” The portraits are of construction workers who are currently building a Triple-A baseball stadium for the new El Paso Chihuahuas baseball team in downtown El Paso, TX. This issue we spoke with business owner and craft beer enthusiast Rafael Terrazas about bicycles, beer, and his mustache and he also educates us on 5 things everyone should know about craft beer. Marijuana reform has been an item of interest lately since Colorado and Oregon legalized its use and we tackle the topic with an article titled “The Case for Weed”. In Fusion Gallery we have Angelica Chavez Blanco‘s work. In music TRAPLORDS take control.We also present Jake Valentine who creates adorable miniature sculptures of freaky critters in an article titled “Frightful and Delightful.” Issue 70 highlights many more topics happening in El Paso, Juarez and Chihuahua. Pick us up flip through our pages and be sure to check us out online as well!

Hace 7 años y 70 ediciones, se creó Fusion Magazine para llenar el vacío que existía en el área de El Paso y Juárez en cuestión de arte, música y cultura. Desde entonces hemos expandido nuestra distribución a lugares como Marfa Texas, Las Cruces Nuevo México, y Chihuahua y hasta hace poco el Distrito Federal. Con cada una de nuestras ediciones tratamos de llevar a nuestros lectores lo mejor en contenido y cultura tratando siempre de darle mayor importancia a lo local.

Queremos agradecer a nuestros clientes y a todos los que alguna vez recogieron y hojearon nuestra publicación. ¡Gracias por hacer estos 7 años posibles!

En nuestra edición número 70 tenemos a nuestro amado Morrissey en portada junto a un gran artículo escrito por nuestro editor (y fan de Morrissey) Daniel Salas, titulado “More! More! Morrissey!” quien estará dando un concierto el 13 de Mayo, 2014 en el Teatro Plaza de El Paso, Texas. También reseñamos el EP Fragments de los indie-rockers The Bumpstreet Fonanza. Y en cuestiones musicales tenemos una entrevista con la banda de El Paso The Golden Trees quienes recientemente ganaron la competencia llevada a cabo en The Lowbrow Palace. Nuestro gran amigo y colaborador Peter Svarzbein hizo una serie de retratos que se titula: “It Takes A Team To Make A Dream Happen.” En los que por medio de fotografías retrata a los trabajadores que actualmente construyen el estadio de béisbol de la liga Triple-A para el nuevo equipo de la ciudad llamado El Paso Chihuahuas. En esta edición hablamos con Rafael Terrazas, dueño de su propia empresa y un entusiasta de la cerveza artesanal acerca de bicicletas y cerveza. Desde la reforma de la Mariguana que se ha llevado en los estados de Colorado y Oregon es el tema a tratar y cada quien tiene su opinión, nosotros la investigamos en nuestro artículo: “The Case for Weed”. En nuestra sección Fusion Gallery tenemos el trabajo de la artista plástica chihuahuense Angélica Blanco Chavez. En musica TRAPLORDS toma el control. También presentamos a Jake Valentine creador de adorables miniaturas de monstruos en el artículo “Frightful and Delightful.” Estos son algunos de nuestros temas que encontramos interesantes para ustedes este mes en las ciudades de El Paso, Juárez y Chihuahua. Recuerden que nuestra revista es gratuita y también pueden checar el contenido de nuestra versión online, así como nuestras redes sociales.

FUSION MAGAZINE

WE ARE REAL
WE ARE PRINT