It’s no secret that innovation comes with time and it’s created new forms of instant information. Nevertheless, something that will always remain constant is our necessity to communicate. Today, we proudly present Issue #60! Humbled, we’re able to reminisce and see everything that we’ve learned together throughout all these years. As we’ve said before, being an independent media during these times is one of our greatest achievements.
Often, independent magazines come and go after a few issues. Not because they fail to profit, rather, because of the quality and consistency of their content. Bringing quality content in every issue is a commitment we have made consistently for 60 issues now.
Currently, we are widely distributed in El Paso, Las Cruces, Cd. Juárez and Chihuahua. In addition, we reach places such as Marfa, TX and Mexico DF- where there’s an endless array of free magazines of great quality. Little by little we have carved our own niche and made a place for ourselves that we aim to maintain.
The endless struggle to stay relevant in a print medium amongst digital mediums is challenging. Despite this fact, instead of being intimidated by the growing use of electronic media, we utilize it to our benefit. Since Issue #15 we have implemented a digital version of our publication averaging 18,000 readers per issue and having over 7,000 social media followers.
Month after month, as we give birth to each issue, there’s a challenge that goes beyond any measure. That same challenge is the motor that drives each of us to prevail. We’re constantly in search of innovative ways to present our content; keeping every single letter that goes through the editing process unique and truthful. Beyond the necessity to create an informative enterprise, the immense love to depict our surroundings in an original and creative manner is continuously deposited in these pages.
With every issue we bring forward, we submit ourselves to the inevitable test to improve and find mobility and inspiration that our cultural, artistic and musical surroundings create within us. Finding a way to present it to our readers is the best part!
Finally, amid the agglomeration of processes, challenges, and struggles which our publication is periodically subjugated to, in your hands you possess the best we have to offer, the ability to read us. 60 issues may sound easy but it’ not! Staying relevant and keeping our audience interested is something we’ve managed to do for over 5 years.
Without gesticulating, we thank you for your interest. It’s daring people like you who make projects such as Fusion Magazine possible. Thank You!!
#PRINTISNOTDEAD
___________________________________________________________________________
No es un secreto que la innovación de los años ha creado nuevas formas de información al instante. Sin embargo, algo que siempre estará constante, es la necesidad de comunicar y estár comunicado. Hoy, te presentamos el #60 de Fusion Magazine, donde con orgullo podemos mirar atrás y ver todo lo que juntos hemos aprendido a lo largo de estos años. Como lo hemos dicho en otras ocasiones, ser un medio independiente en nuestros tiempos es uno de nuestros mejores logros. Revistas independientes aparecen y desaparecen a los escasos números de su salida por no ser un negocio en sí, pero, el llevar contenido de calidad en cada número, es un compromiso que hemos tomado desde hace 60 ediciones. Actualmente tenemos distribución en El Paso, Las Cruces, Cd. Juárez y Chihuahua y gracias a personas comprometidas en la revista, hemos estado llegando a lugares como Marfa, Tx o el Distrito Federal donde existen un sin fin de revistas gratuitas y de gran calidad y poco a poco hemos hecho un lugar que esperamos conservar.
En este transcurso y como todo en esta vida, hemos tenido problemas, uno de los más considerables es el arribo imparable de la tecnología y con ello el entorpecimiento de muchos sentidos. La lucha de sobrevivencia de un medio impreso entre los medios digitales es cada vez más fuerte, no obstante, más que asustarnos por el creciente uso de medios electrónicos, los utilizamos en nuestro beneficio. Desde nuestra edición #15 hemos implementado nuestra revista en una versión digital, teniendo en promedio 18000 lectores por edición y cerca de 7000 seguidores en Facebook.
En ese sentido, nuestro trabajo suena difícil; Por cada edición que nace cada mes, existe un reto que va más allá de cualquier problema, que prevalece y prevalecerá no sólo entre los medios impresos, digitales, grandes o pequeños y este mismo reto es el motor que mueve a cada uno de nosotros. Hablo de encontrar formas de innovación de contenido, mantener cada letra que pasa por proceso de edición, única y verdadera. Más allá de la necesidad de crear una empresa informativa, nuestro vigente amor de plasmar nuestro entorno de una manera original y creativa se deposita en estas constantes hojas.
Con cada edición que avanzamos, nos sometemos al inevitable reto de mejorar, de encontrar esa movilidad e inspiración que nuestro entorno cultural, artístico y musical crea en nuestro interior y claro, encontrar la forma de revelar todo eso, ante nuestros lectores, es la mejor parte.
Finalmente, de entre todo el amontonamiento de procesos, retos, batallares que Fusion Magazine es sometido periódicamente, tú ya tienes en tus manos la mejor parte, el leernos. Habrá que decirlo de una vez, 60 números suenan fácil y más allá del proceso de realización que exige cada uno, agradecemos infinitamente tu estadía. Somos un medio que intenta hacer las cosas cada vez mejor.
No hay duda que la era moderna evoluciona al parpadear de nuestros ojos, pero nuestra necesidad imprescindible siempre será poner a prueba la creatividad que llevamos dentro y mantenerla latente.
Personas atrevidas como tú hacen que se lleven a cabo proyectos como Fusion Magazine. ¡Gracias!
#PRINTISNOTDEAD