Fusion Magazine #103 | The Art Scene in la Frontera

pg 01

Fusion Magazine presents its annual edition highlighting the border art scene.

This issue features a handful of artists that are contributing to our local community.

We recognize that the artists we are highlighting represent a tiny portion of the entire border art scene. The scene is composed of painters, writers, filmmakers, sculptors, photographers, graffiti artists, urban artists, tattoo artists, musicians and countless others. There is so much talent out there that deserves equal recognition for shaping, coloring, and interpreting our community’s past, present and future.

Our community is shaped by family, friends, stories, history, language, culture, food, art, music, politics, heroes, the Rio Grande, the war on drugs, migrants, immigrants, sunshine and darkness. Every artist has a vision and every artist has a story to tell.

Issue 103 highlights stories by Artemio Rodríguez (Michoacán, Mexico artist) who recently visited El Paso and Ciudad Juarez with his traveling art exhibit Grafico Movil, Chicano artist Jesus “Cimi” Alvarado who has painted several murals in Segundo Barrio and Central El Paso, El Paso sculptor Ho Baron, art collective Division del Norte, illustrator/activist Zeke Peña, filmmaker Ramon Villa, Chihuahua photographer Gosp Villegas, painter/tattoo artist Ricardo Uribe and urban artist Deadpunk who decorates walls and containers along the streets of El Paso—all these artists are essential to our border culture and are proud to be a part of this region!

Les compartimos nuestra edición anual de arte, en este número tratamos de mostrar un poco de lo que es la escena fronteriza del arte, sabemos a ciencia cierta y por nuestras publicaciones anteriores que los artistas que publicamos en este número son sólo una pequeñísima parte de nuestra escena artística, conformada por cientos de artistas con propuestas interesantes y llamativas.

Esta escena la conformamos escritores, artistas, cineastas, escultores, fotógrafos, grafiteros, artistas urbanos, músicos y todo aquel que tenga algo interesante qué mostrar.

Personas que vienen de fuera, como el famoso grabador michoacano Artemio Rodríguez, quien visitó recientemente El Paso, Texas, gente que tiene haciendo arte urbano por más de 10 años, como Cimi Alvarado, colectivo artístico División del Norte, artistas que por mucho tiempo llevan haciendo arte en El Paso, como el escultor Ho Baron, el ilustrador y activista Zeque Peña, y el cineasta Ramón Villa.

Otros más recientes, como el fotógrafo Gosp Villegas en Chihuahua o el pintor Ricardo Uribe , ganador del concurso del reality show Skin Wars, otros con propuestas diferentes, como el artista urbano Deadpunk, decorando muros y contenedores en las calles de El Paso, todos ellos forman parte esencial de la escena artística de la frontera y están orgullosos de serlo.

FUSION MAGAZINE © 2017 All Rights Reserved

PRINT IS NOT DEAD!